深夜食堂xDancyu料理特輯閱後感

我超鍾意深夜食堂這套漫畫，看到新出的「深夜食堂xDancyu料理特輯」便如常買下，結果上了賊船。所有相片拍得漂亮，但內容乏味得很，冗長沉悶，講一大堆廢話去騙頁數，那個咖喱烏冬的章節，竟然花了四頁講點樣食烏冬才不會令衣服沾上咖喱，幾句便可交待的「常識」不用拖長來說吧，質素完全比不上作者的水準。

而那個不倫不類的翻譯，看著那些詞不達意的爛中文，真的笑翻我了，老實說譯得差不打緊，把關的編輯部卻竟然也沒認真修正、校對和編輯，才是大問題，究竟他們是真的覺得沒問題，還是做事太求其呢？